jueves, 13 de agosto de 2009

Eternal Sunshine of the Spotless Mind

Una película de la que no se puede escribir el argumento, ya que ninguno podría explicar de que trata.

Una película que trata de amor, pero que no es una película de amor.

Una película con la que sonríes, pero que no es una comedia.

Una película por la que lloras, pero que no es triste.

Es real.

Una película real como la vida misma, como la tuya y como la mía, pero que es de ficción.

No te emocionarás con la película, sino POR la película.

"Eternal Sunshine of the Spotless Mind". Traducida al español por un becario retrasado mental como "¡Olvídate de mí!".

¿Por qué tienen que quitarle las ganas de verla a la gente, poniendo de portada a Jim Carrey sonriendo en un primer plano, traduciéndola como "¡Olvídate de mí!", y diciendo que es una película romántica? ¿Por qué Jim Carrey ha hecho tanta mierda si es tan buen actor? ¿Por qué no se le recuerda por películas como ésta o como "El Show de Truman", y sí por "Ace Ventura" o "La Máscara"?

No va de una pareja que discute y se quieren olvidar pero que al final acaban perdonándose, casándose y teniendo hijos para toda la vida, que es lo que parece. No es una película de Antena 3 para los domingos por la tarde antes de "Rex: un policía diferente".

Es, simplemente, una obra maestra.

Ah, y ganó el oscar al mejor guion original.

No hay comentarios: